翻訳と辞書 Words near each other ・ Clara Chung ・ Clara City, Minnesota ・ Clara Claiborne Park ・ Clara Clairbert ・ Clara Clarita ・ Clara Clemens ・ Clara Collet ・ Clara Colosimo ・ Clara Cook ・ Clara Copley ・ Clara Cressingham ・ Clara d'Anduza ・ Clara D. Bloomfield ・ Clara database ・ Clara de Buen Richkarday ・ Clara de Chatelain ・ Clara de Hirsch ・ Clara de Hirsch Home for Working Girls ・ Clara de Montargis ・ Clara Dickson Hall ・ Clara Dow ・ Clara Driscoll ・ Clara Driscoll (philanthropist) ・ Clara Driscoll (Tiffany glass designer) ・ Clara E. Laughlin ・ Clara Eaton Cummings ・ Clara Edwards ・ Clara Edwards (composer) ・ Clara Elisabeth of Manderscheid-Blankenheim ・ Clara Elisabeth von Platen Dictionary Lists mini英和辞書 mini和英辞書 Webster 1913 Latin-English FOLDOC Wikipedia English ウィキペディア

翻訳と辞書　辞書検索 [ 開発暫定版 ] スポンサード リンク Clara de Chatelain ： ウィキペディア英語版 Clara de Chatelain Clara de Chatelain, ''née'' Clara Du Mazet de Pontigny (31 July 1807, London – 30 June 1876, London) was an English writer, composer and translator. She wrote under pseudonyms which included Leopold Wray, Baronne Cornélie de B., Rosalia Santa Croce and Leopoldine Ziska. ==Life== Clara de Pontigny was born in London, the daughter of M. de Pontigny, a French gentleman, and an Englishwoman. Living in France in 1826, she wrote an elegy on Jacques-Louis David's death, 'Le Tombeau du Proscrit'. Returning to England in 1827, she wrote widely under her pseudonym Leopold Wray, and for periodicals including ''Reynolds's Miscellany'', ''London Society'', ''The Queen'', ''Chambers's Journal'' and ''Le Courrier de l'Europe''. On 13 April 1843 she married J. B. F. Ernest de Chatelain, with whom she enjoyed walking tours in the New Forest. The couple befriended Victor Hugo and his wife while staying in Jersey and Guernsey. Clara de Chatelain was a prolific writer: she translated over 400 songs for musical houses including Wessell, Myers and Schott; her books of fairy-tales included 140 original tales and 50 retellings of classic fairy tales; and she also wrote 16 handbooks. One of her last works was to translate the Italian libretto of ''Lucia di Lammermoor'' into English. She died insane in London, and was buried in Lyndhurst on 7 July 1876. She left many unpublished works, including a novel, ''The Queen of the Spa'', and a short story ''Our New Governors''. 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「Clara de Chatelain」の詳細全文を読む スポンサード リンク 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.